回首頁LOGO按鈕

五月五，慶端午。農曆五月初五稱為「端午節」。端午名稱由來與古代中國以干支紀年月方式有關，干支逢五稱為「午」，端午原泛指農曆初五，也稱為「端五」。台灣民間則習稱為「午日節」或「五月節」。

端午時節草萋萋，野艾茸茸淡著衣

說到端午節，大家必定對中國四大傳奇故事「白蛇傳」的典故熟悉。家家戶戶在此時節，會在門口插上艾葉或菖蒲，灑雄黃酒來辟邪。其實這項習俗，並不是古人為了驅趕傳說故事中的蛇妖，而是從端午節開始後，天氣漸漸變熱，許多蚊蟲孳生，不少瘟疫等傳染性疾病也開始流行，而對照現代台灣，在此時節也正好盛行登革熱與腸病毒等流行病(詳見備註)，故農曆五月古人又稱為「百毒月」，可謂名副其實。過去古人在此時節會在家門口掛上菖蒲、艾草，其氣味可以驅趕蚊蟲、驅邪避毒；灑雄黃酒殺菌防病，達到消毒、防疫和防蟲的目的。

《註》台灣目前常見的夏季流行疾病一覽表

騎父稚子香囊佩，粉俏媳婦把景擷

香包又名香袋、香囊、荷包，古時以碎布縫製香包袋，內裝中藥香料，配戴於胸前，香氣撲鼻，送給家中長輩、小孩可防病健身，驅蚊避邪；送給熱戀中的情郎，自是要向他人炫耀自己心細巧手，也是宣示主權的巧思。常見香包袋中藥材如下：

艾葉

「家有三年艾，郎中不用來」，艾草用途廣泛，既可當草藥又可作為料理使用，作為中藥有溫經散寒，安胎止血，散寒止痛，除濕殺蟲等功效，而晉代《風土誌》中則有「以艾為虎形，或剪綵為小虎，帖以艾葉，內人爭相裁之。」故古人常用艾葉做為避邪之用。現代仍可於公廟中收驚與喪禮後，見到艾葉水淨身的習俗。

菖蒲

菖蒲葉片呈劍型，象徵驅除不祥的寶劍。其藥材特性為開竅豁痰、醒神益智、化濕開胃。夏天天氣溼熱，聞菖蒲氣味可以令精神清爽，增加胃口。

薄荷

薄荷藥材特性為，疏散風熱，清利頭目，利咽，透疹，疏肝解鬱，對於壓力大的上班族，聞一點薄荷的香氣可以讓心情較為放鬆，

中國附醫薰香囊，驅蚊防疫又避邪，

一包三用多功能，送禮自用兩相宜。

第一用：香氣最濃郁持續10天（最長可達三週都有淡淡的香氣）
(1)驅蚊-內含薄荷、香茅、丁香等辛香類中藥材可防蚊蟲，可放枕頭套內、床邊、掛電風扇前等防蚊。
(2)避邪-內含艾葉、菖蒲，為過去古人驅邪避凶的法寶。
(3)除體內濕氣-內含佩蘭、藿香、陳皮，可以理氣健脾，芳香化濕。

第二用：不香之後放到鞋櫃或鞋內除濕除臭

第三用：最後可以把充滿濕氣的藥包剪開，當作花圃的天然堆肥

圖一、中國附醫中醫部特製薰香囊(香包)

薰草茶飲來解膩，端午佳節粽飄香

端午節吃粽子紀念愛國詩人屈原，也一祭我們的五臟廟一飽口福。但粽子外以糯米，內包肥肉等膏粱厚味食物，吃多容易令人積食感到腸胃不適，本院研發薰草茶飲，為純中藥製成，內含藿香、蒼朮、陳皮、桔梗、甘草等中藥材製成，可以醒脾健胃解決吃肉粽後的腸胃積滯，又可以在這個梅雨濕熱的季節芳香化濕，驅除體內濕氣達到防病保健的功效。

圖二、中國附醫中醫部特製薰草茶(茶包)

圖三、中國附醫中醫部耳鼻喉胸腔肺系研發團隊-林于娟醫師與王禎佑醫師

如有購買薰香囊(香包)或是薰草茶(茶包)的需求，歡迎至中國附醫中醫部，由專業中醫師評估體質後為您開立。